Zamieszkiwanie oznacza nauczenie się istnienia w związku.

Tożsamość nie jest przedstawiana jako trwałe posiadanie, ale jako żywa relacja z terytorium, wspólnotą, pamięcią i sposobami rozumienia świata.

Wewnątrz powieści

Powieść literacka podchodzi do światopoglądu Kawésqar z szacunku dla egzystencji związanej z morzem i południowymi kanałami. Ta sekcja należy do fikcyjnego uniwersum dzieła i nie zastępuje specjalistycznych źródeł historycznych ani kulturowych. Kawésqar, Yagán i Aónikenk to różne rdzenne ludy Patagonii, każdy z własnym terytorium, historią i tradycjami. Powieść literacka zbliża się do części tego świata; Nie przekształca fikcji ani autora w językowy, historyczny lub duchowy autorytet nad tymi społecznościami. Dla czytelnika w Polsce Patagonia leży po drugiej stronie Atlantyku, około czternaście tysięcy kilometrów stąd, na południowym krańcu Ameryki Południowej.

„Nikt nie istnieje w oderwaniu od świata, w którym uczy się żyć.”