O autorze
Fikcja zbudowana na podstawie badań i pytań.
Alejandro Herrera jest chilijskim autorem i twórcą The World I Inhabit: When Words Are Not Needed. Prace badawcze i proces twórczy nad powieścią rozpoczęły się w 2014 roku i postępowały stopniowo przez lata.
Praca rodzi się z ciągłego poszukiwania pamięci, przynależności, tożsamości i relacji między ludźmi i terytorium. Wyobraźnia i ciekawość kierowały procesem poszukiwań, pomyślanym jako podstawa fikcji literackiej, a nie jako studium akademickie lub ostateczna interpretacja kwestii krzyżujących się z historią. Alejandro Herrera jest autorem powieści historycznej i literackiej, której akcja rozgrywa się w południowej Patagonii. Strona odróżnia twórczość powieściopisarza od autorytetu kulturowego odpowiadającego ludom Kawésqar, Yagán i Aónikenk oraz ich własnym źródłom.
Teksty Notatnik służbowy Rozwijają niektóre z tych obaw i proponują możliwe ścieżki czytania. Nie ustalają obowiązkowego znaczenia: doświadczenie powieści ostatecznie należy do każdego czytelnika.
