作品の領域

で The World I Inhabit: When Words Are Not Needed、領土は単に舞台として機能するわけではありません。天候、距離、水、建物、音によって、各キャラクターが何を知覚し、恐れ、理解できるかが決まります。 パタゴニアは南アメリカ大陸の南端に位置する広大な地域で、現在はチリとアルゼンチンに分かれています。南部ゾーンでは、水路、フィヨルド、島、森林、草原が共存しています。 Kawésqar および Yagán は、海洋の伝統を持つ先住民族です。 Aónikenk は歴史的に大陸草原に属していました。小説文学はこれらの世界にアプローチしており、それ自体の声や文化的源泉を置き換えるつもりはありません。 日本の読者にとって、パタゴニアは南米最南端、約一万七千キロ離れた南半球に位置します。

このセクションは、小説の冒頭から存在する領域で止まります。他の空間もその旅の一部ですが、それらに名前を付けたり、その重要性を説明したりすることは、読書体験に属する出来事を予期することになります。

これらのページは、戦時中のパタゴニアやヨーロッパを網羅的に説明するものではありません。彼らは、これらの領域が小説内で獲得する特定の形式と、それらが小説の登場人物と確立する関係を探求します。