الانتماء هو أيضًا معرفة كيفية العودة.

داخل الرواية

في الرواية، يجب على Pilko أن يكتشف من هو بين العوالم التي يبدو أنها تتطلب الاختيار. تثير رحلتها سؤالا أساسيا: هل ننتمي إلى المكان الذي ولدنا فيه، أو المكان الذي نتذكره، أو المكان الذي تعلمنا أن نسكن فيه؟ تستكشف هذه الصفحة موضوعًا أدبيًا من الرواية. عندما يتعلق الأمر بتجارب Kawésqar أو Yagán أو Aónikenk، يجب قراءتها على أنها نهج سردي محترم وليس كتعريف كامل لهوياتهم أو ثقافاتهم.